Helder’s birthday gift

Well was a special end to my day finding a specially hand painted package from ‘my special child’ Vitaly left on my office table. The envelope has written on it ‘open Monday’

Could this be a surprise birthday gift????

Tempted to open it now but think I should obey his command and open on Monday! ;))

Have begun to pack for the long anticipated trip to St Petersburg-Russia. Looking forward to visiting the homes and experiencing the culture of many of my kids I treat in London. Will be good to see the familiar faces of some of the moms I’ve got to know over the years!

Sent from my iPhone

____

Сегодняшний день закончился совершенно по-особому: я обнаружил на своем рабочем столе сверток от своего «особенного ребенка», Виталика. надпись на конверте гласит «Открыть в понедельник». Понедельник — мой день рожденья…. Неужели подарок?? Борюсь с искушением открыть сверток прямой сейчас, но все же приказ надо выполнять: дождусь понедельника :))

Заодно начал паковать вещи, — впереди долгожданная поездка в Россию, в Санкт-Петербург. Это — родина множества детей, которым я помогал, с которыми я играл и дружил в последние годы. Надеюсь увидеть кого-то из их родителей, — всега приятно встречать знакомые лица!